Un tempo, in tutti i paesi, molte famiglie o singoli soggetti , avevano un soprannome “ o stranòm” il cui significato è impossibile da capire o tradurre nella lingua italiana:
molti derivavano da comportamenti personali ,altri da mestieri ,altri ancora indecifrabili…..
I Bastianèn
I Bataijòn
Er Barlacèn
Coi ‘d Bochini
I Bocaoeca
I Borgnetta
Carlopàn
Casirela
Er Canalèn
Coi der Capòn
Ciabalén
I Ciantèn
I Ciocat
Coi ‘d Cinilia
Er Colèn
Er Cornèt
Coi ‘d Filipèn
Er Dragòn
Dobibleu
Coi ‘d Filomena
Er Fracèn
Er Fontanèn
Er Garinàt
I Giai
Er Gavarden
I Gavilòn
Coi ‘d Giòta
I Gipén
I Gondinara
I Goretta
Coi d’Aisàc
O Leio
I Lo
Coi ‘d Marialonga
Martàn
A Masca
Coi ‘d Merdaija
Coi da Mica
Mostarda
Er Mogiòt
A Neira
Pelacrist
Coi ‘d Pirro
Er Poro
Coi ‘d Pinatancia
Er Piotòn
Er Pogiòn
Er Polòn
A Qoargnanta
O Rat
O Salatè
I Sansagena
I Scarasén
I Sciapaqoatren
O Signor
O Simonèn
I Strasòld
O Soldarèn
O Stòn
Coi ‘d Teclén
O Torèn
Fonetica piemontese: la o si legge u – la eu come eu francese
COPYRIGHT © 2021 VAL DI TREU
Cookie | Durata | Descrizione |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |